TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA

AB.TOPO — AB TopIngenieria SpA, RUT 78.535.906-2 · Versión 0.1 provisoria — noviembre de 2026

1. QUIÉN VENDE

1.1Las licencias de AB.TOPO las vende AB TopIngenieria SpA, RUT 78.535.906-2, con domicilio en [domicilio] (el «Vendedor»). Contacto: ab.topingenieria [arroba] gmail.com y WhatsApp +56 9 5726 7658.

2. QUÉ SE COMPRA

2.1Una licencia de uso de AB.TOPO por un periodo de un mes, tres meses o un año, a elección del comprador, para el número de equipos de la licencia elegida: AB.TOPO (1 equipo) u Oficina (3 equipos). Toda licencia comprende el programa completo, incluido su módulo vial; no se venden módulos por separado.

2.2El uso del programa se rige por el contrato de licencia, que se acepta al instalarlo.

2.3Antes de comprar, el programa puede usarse gratis como versión de prueba, con todas sus funciones y los límites de tamaño que se informan en el sitio.

3. PRECIOS

3.1Los precios están en pesos chilenos, más IVA. Hasta el 31 de marzo de 2027 rige un precio de lanzamiento para las suscripciones contratadas hasta esa fecha; el precio de lista es AB.TOPO $59.990 + IVA al mes, $169.900 + IVA al trimestre y $599.900 + IVA al año, y Oficina $149.990 + IVA al mes, $424.900 + IVA al trimestre y $1.499.900 + IVA al año. Precios de lanzamiento:

• AB.TOPO (1 equipo): mensual $39.990 + IVA ($47.588 IVA incluido), trimestral $113.900 + IVA ($135.541 IVA incluido) y anual $399.900 + IVA ($475.881 IVA incluido).
• Oficina (3 equipos): mensual $99.990 + IVA ($118.988 IVA incluido), trimestral $284.900 + IVA ($339.031 IVA incluido) y anual $999.900 + IVA ($1.189.881 IVA incluido).

3.2El precio que vale es el de la cotización enviada al comprador, que se mantiene por [plazo de validez de la cotización].

4. CÓMO SE COMPRA Y SE PAGA

4.1El comprador pide la licencia desde el programa (Ayuda › Activar licencia › Solicitar licencia…) o por correo, con su nombre o razón social, RUT y correo de contacto.

4.2El Vendedor responde con la cotización y los datos para pagar por transferencia bancaria. Por ahora no se aceptan otros medios de pago.

4.3[Documento tributario que se emite y cuándo.]

5. ENTREGA

5.1Confirmado el pago, el Vendedor envía la clave de licencia al correo del comprador dentro de [plazo, p. ej. 2 días hábiles].

5.2La licencia se activa en el programa con esa clave (Activar por internet). La activación requiere conexión a internet; después el programa funciona hasta 30 días sin conexión.

6. VIGENCIA Y RENOVACIÓN

6.1La licencia vale por el periodo comprado (un mes, tres meses o un año) desde que se emite la clave. La renovación no es automática: se hace con un nuevo pago. Una renovación contratada después del 31 de marzo de 2027 paga el precio vigente al momento de renovar.

6.2Al vencer, el programa vuelve a la versión de prueba. Los proyectos y archivos del comprador no se borran.

7. EQUIPOS

7.1La licencia se usa en el número de equipos comprado. Para pasarla a otro equipo, se libera en el equipo anterior (Liberar este equipo) y se activa en el nuevo. El Vendedor puede limitar los traspasos muy seguidos para evitar abusos.

8. RETRACTO Y DEVOLUCIONES

8.1[Política de retracto y devoluciones, ajustada a la Ley N° 19.496 cuando el comprador sea consumidor. Recomendación: probar antes con la versión gratuita.]

9. SOPORTE

9.1Durante la vigencia, el comprador recibe las versiones nuevas del programa y soporte por correo y WhatsApp, en días hábiles.

10. DATOS PERSONALES

10.1Los datos del comprador se tratan según la política de privacidad.

11. LEY APLICABLE

11.1Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Toda controversia se someterá a los tribunales de [ciudad], sin perjuicio de los derechos del consumidor ante los tribunales de su domicilio y el SERNAC.